Confidentialité

Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version anglaise de cette page prévaut.

En bref. Give Local est un répertoire. Nous ne recueillons pas d’inscriptions de bénévoles, nous n’exigeons pas de compte, et nous ne vendons ni ne partageons de renseignements personnels. Lorsque vous cliquez vers un organisme, vous êtes sur son site, sous sa politique de confidentialité — pas la nôtre.

Ce que nous recueillons

Navigation dans le répertoire. Vous pouvez parcourir et filtrer tout le répertoire sans rien nous donner. Le filtrage se fait dans votre navigateur; vos choix de filtres ne nous sont pas envoyés.

Formulaires. Si vous utilisez le formulaire « proposer un organisme » ou « nous joindre », nous recevons ce que vous tapez — généralement votre nom, votre courriel et votre message — pour pouvoir répondre et, s’il y a lieu, examiner une inscription. Nous ne conservons ces messages que le temps nécessaire pour y donner suite.

Infolettre. Si vous vous inscrivez, nous conservons votre adresse courriel pour envoyer des nouvelles à l’occasion. Chaque courriel comprend un lien de désabonnement. (Non actif dans cette version.)

Préférence de langue. La langue que vous choisissez est stockée dans votre navigateur (localStorage) pour que le site s’en souvienne. Elle ne quitte jamais votre appareil.

Emplacement. Si vous touchez « Près de moi », votre navigateur vous demande la permission et transmet vos coordonnées approximatives à la page. Nous les utilisons une seule fois, dans votre navigateur, pour choisir la région de la C.-B. la plus proche, puis nous les supprimons — elles ne sont jamais stockées ni envoyées où que ce soit. Nous ne retenons que le nom de la région que vous avez consultée, dans le localStorage de votre appareil.

Analytique et témoins

Cette version ne dépose aucun témoin publicitaire ou de suivi intersites. Si l’exploitant ajoute plus tard une analytique agrégée et respectueuse de la vie privée (par exemple un outil sans témoins), cette page sera mise à jour pour l’indiquer et préciser ce qui est mesuré.

Lorsque vous quittez pour le site d’un organisme

Chaque lien « page de bénévolat » ouvre le site de l’organisme dans un nouvel onglet. Tout ce que vous y saisissez — une candidature, vos coordonnées — va à cet organisme, régi par sa politique de confidentialité. Give Local ne le voit jamais.

Vos choix

Pour savoir ce que nous détenons à votre sujet, le corriger ou le faire supprimer, écrivez à give.local.volunteering@gmail.com. Les résidents de la C.-B. ont des droits en vertu de la Personal Information Protection Act (PIPA); nous répondrons aux demandes raisonnables.